Connect with us

Social Stories

“No-Show Chicken Rice” – M’sians Amused by Sarawak Vendor’s Creative Flight-Themed Mandarin Wordplay

Published

My Post 1 2024 11 05T104736.228
Source: 126 Laksa | Facebook & 放飞鸡 No-Show Chicken Rice | Facebook

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.

Food vendors in Malaysia often have to be creative in order to stand out from the rest, considering how intense the competition is within the food and beverage industry.

One chicken rice vendor in Kuching, Sarawak, has done just that, as they’re currently going viral for their unique branding.

The 126 Laksa hawker centre took to their Facebook page to introduce the chicken rice vendor, 放飞鸡 No-Show Chicken Rice, after they had opened a branch at the premises.

chicken rice 5

The chicken rice vendor’s name is 放飞鸡 No-Show Chicken Rice while using the Mandarin term 放飞机 (Fang Fei Ji), which means no-show (someone who doesn’t show up for plans or cancels plans last minute) as wordplay.

Though, instead of using 放飞机 (Fang Fei Ji), which can literally be translated to ‘missing a plane/flight’; they substituted the Mandarin word for ‘chicken’, which is 鸡 (Ji), because, well, they sell Chicken Rice.

chicken rice 6

Their menu items also have flight-themed names such as ‘economy class’ and ‘business class’, and their staff can be seen dressed in pilot costumes.

 

Considering the unique and humourous branding, many were quick to share their amusement. 

chicken rice 1

chicken rice 2

chicken rice 3

chicken rice 4

 

You can check out 放飞鸡 No-Show Chicken Rice here.

What do you think of their creative branding? Do feel free to share your thoughts in the comment section.

 

Also read: Bangkok’s Famous Michelin-Starred Street Food Vendor, Jay Fai, Plans to Close Shop & Retire in 2025!

My Post 1 2024 10 29T160330.779

Source: 126 Laksa
Source: Facebook
Source: Facebook
Source: Facebook
Source: Facebook

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.



Just In

My Post 1 2026 01 05T154017.343 My Post 1 2026 01 05T154017.343
News6 months ago

10yo Boy Hospitalised After Stepping on Stingray in Penang, ADUN Warns of Venomous Marine Life at Low Tides

A 10-year-old boy was rushed to the Penang Hospital (HPP) after being stung by a pale-edged stingray at Tanjung Asam...

Dd FT 2026 01 05T160425.870 Dd FT 2026 01 05T160425.870
News6 months ago

2 Dead, 4 Injured in Horrific JB Crash After 29yo M’sian Loses Control of His Nissan GT-R at Traffic Light

A shocking accident in a residential area in Johor Bahru claimed the lives of two people and left four others...

My Post 1 2026 01 05T130214.346 My Post 1 2026 01 05T130214.346
News6 months ago

Elderly Woman Killed While Crossing Penang Road After Being Struck by Car Driven by Drunk Foreign Man

A foreign man, suspected of driving under the influence of alcohol, fatally struck an elderly woman who was crossing a...

Dd FT 2026 01 05T130450.608 Dd FT 2026 01 05T130450.608
News6 months ago

Anwar Announces RM100 SARA Aid for All M’sians Above 18 from 9 Feb, Limiting PM Tenure to 10 Years & More

Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim made several key announcements today (5 January) while delivering the 2026 New Year Address...

Dd FT 2026 01 05T112132.910 Dd FT 2026 01 05T112132.910
News6 months ago

Suspect on Motorbike Shoots Man Dead at Banting Fast-Food Eatery, Bullet Casings Found at Scene

Recent videos have gone viral showing the aftermath of a shooting at a fast-food restaurant in Banting, which left a...

Dd FT 2026 01 05T100622.164 Dd FT 2026 01 05T100622.164
News6 months ago

PDRM Identifies Man Who Altered S’pore License Plate to Fill RON95, May Face Up to 5 Years in Jail

Recently, a video went viral on social media showing a member of the public recording a driver filling a Singapore-registered...

womanft womanft
News6 months ago

Woman Attacks Police With Knife & Scissors After Failing to Pay With Her Phone at HK Restaurant

A woman was arrested for attacking police officers with a knife after failing to make a mobile payment at a...

spitft spitft
News6 months ago

Woman Pleads Not Guilty to Charges of Spitting at Police, Making Obscene Gesture & Insulting Islam

A woman has pleaded not guilty in the Magistrate’s Court to three charges, including spitting, uttering insulting words, and offending...

Announcement

Latest Videos



TRENDING TODAY